日記帳スクリプトのアップをしていたら、作業にしくじって過去ログが見えなくなった……。セットアップからやり直しだorz。まあ、テキストデータは残っているから、テンプレートとか復旧させてから改めて過去の日付で登録するよ。

goldrakフランス語版が届いた。パッケージの絵が美しい。ただ、まだビデオデッキを買ってないから見ることができない。早々に調達しないと……。

　ゲッターロボ號のDVD最終巻を最後まで視聴。放映当時は、TVアンテナのない部屋で、室内アンテナで見ていた上、テレビがパソコンディスプレイと共通だったので、電波状況が悪いとうまく走査の信号を拾えず、パソコンモードとTVモードが頻繁にかちゃかちゃ切り替わってまともに見れない回が結構あった。今回、DVDできれいな映像で心ゆくまで楽しめたのでちょっと幸せな気分に。挿入歌にノリのいいのがあることに気付いたんだけど、手に入れてなかったから、オクで出ていたCDを注文した。

　もう一つ、真ゲッターロボの方で、途中のエピソードが何かあった（月面での話）あと、早乙女がマッドぶりを発揮して復活してるのだが、外伝CDがTV本編との間を埋める内容だというのを見かけて、外伝の方も中古を探して注文した。

　出かけた先のネット環境がばっちりだったので、持ち込んだパソコンを繋ぎっぱなしにして、仕事の合間にe-bayでフランス語版グレンのDVD-BOXを購入。無事に届くことを祈ろう。戻ってきてみたら、行く前に入札しておいたグレンシナリオを無事ゲットできていることがわかり、こちらも支払いを済ませた。
　とはいえまだ数日は出先だし、アニメDVDを持ってきてるわけでもないし……ACTARUS読むのを継続するかぁ……。

　仕事で数日間、ネット環境が予想のつかないところに出かけます。もしかしたら、日記や掲示板に書き込みできないかもしれません。
　でかける前にダイヒロの更新を見ることができたので、楽しい気分で出かけられます。

　11は、学会か何かで講演する宇門博士が、YETIの調査に出向いて遭難寸前になるが助かる話。相変わらず大介の乱闘シーンあり。13は、遺跡調査に出向く宇門博士と大介。
　やっぱり、宇門博士と大介で、インディジョーンズ親子をやっているとしか思えない。とにかく、博士は黒髪で本編よりは丸くてぱっちりした目がステキだし、大介は本編の枯れた感じじゃなくアクションキャラと化してる（でも無鉄砲さはない）。博士好きな私には、萌えまくりのシリーズである。

　東京に出てきたので本屋を回ってイタリア語の参考書を追加。「イタリア語動詞活用表」（白水社）、「イタリア語文法ハンドブック」（白水社）。今は、文法をその都度「イタリア語のABC」で確認しながら訳しているが、もう少し手軽に引けて細かいことまでコンパクトにまとまっている文法書が欲しかったので買ってみた。ただ、中級以上の文法書の本命は”Modern Italian Grammar (Routledge) 2nd edition”と”A Reference Grammar of Modern Italian”で、こちらはamazon.comで注文して届くのを待っている。
　せっかく出てきたので月例会に参加。グレンのフランス語版ノベライズを雑兵さんに見せたら、イラストへの鋭いツッコミが連発されて爆笑した。

　ちょっと前に、宇門博士の師匠のシュバイラー博士が自宅に美人秘書を侍らせているということを指摘した。日本人は、独身堅物の宇門博士に美人秘書は不要と思ったのか、本編では秘書は一度も登場しない。しかし、イタリア人はそうは思わなかったらしい。
　ACTARUSのMONTE NEL SAHARAの最初の方で、大介や甲児が朝食を食べるシーンがあるのだが、そこに、本編には登場しない女性



が登場する。ティーポットなんか持ってお茶くみしてるところをみると、これって博士の秘書だろうか？朝食のシーンが宇門邸だとすると、ACTARUSの宇門博士は、師匠と同様に自宅にしっかり美人秘書を侍らせていることになるのだが……。