GOLDORAK(Kana)
2021年10月にフランスで出版されたグレンダイザーのマンガ本。
設定は、本編の戦いが終わってから１０年後だが、ネットやスマホなどのガジェットは2021年のものになっている。つまり、Mazinger Z Infinityと同じ設定。
日本人向けに、フランス語の文字部分だけを訳したものを作ってみた（注意：25.8MBあるので、回線の太いところでダウンロードすること）。現状、日本人がこの本を買って楽しもうとすると翻訳の壁にぶつかることになる。Google先生と辞書が頼りの訳で、うまくないところが多々あるが、無いよりはマシなので公開する。本当は公式が日本語版を出版してくれると一番いいのだが、日本でのグレンダイザー人気が（マジンガーＺにくらべて）今一つなので、難しいだろう。せめて再放送の回数がもう少し多ければなあ……。
とりあえず感想その他は後日。